好了 好了 该咱们了
大家散开 动作快
- 去哪? - 这边
哪里? 哪里?
头儿在哪?
我不知道
- 孔吉呢? - 不清楚啊
该死!
是孔吉!
孔吉! 到这边来!
孔吉 头儿在哪啊?
老天啊 这是怎么回事啊!
这是什么?
跑啊!
孔吉! 孔吉有危险!
快! 咱们走!
射啊!
快射!
孔吉!
啊 不要!
我明白了
这不是什么狩猎大会 是不是?
因为臣们的无私奉献 才有了今日的国家
你却找这群无赖来讽刺我们
当父皇赐母后一死时
是你去送的毒药!
你的双手沾满了她的鲜血!
上苍已经看到你的暴虐
你会遭天谴的!
我们应该离开的
我们错过了机会
- 老六! 不要死啊! - 不要啊! 不要啊!
老六!
回来啊!
臣们的无私奉献
才有了今日的国家
你却让这些无赖来讽刺我们!
现在该你了
拿着! 拿着啊!
来 射我!
不 射她!
这个婊子什么都不怕 来 射她!
射啊!!
快射啊!
我说射!
上苍已经看到了你的暴虐
娘娘 这有份告示
是孔吉亲笔写的
大声念出来!
一国之君生活糜烂腐败
这个是?
他们说这种告示贴满了整个汉阳!
是谁写的?
你这个笨蛋!
你现在该知道我要你拿这个是做什么了吧
想知道是谁写的?
看看吧
你没听说吗?
到处都是批判王的告示
而且不只是王一个人
咱们也被骂得狗血喷头
咱们这下死定了
咱们走吧
别走
走吧 头儿!
不行! 不能走!
你疯了啊!
不! 不要! 不要啊!
- 放手! - 不要走!
放开我!
- 住手!住手啊! - 你放手!!
写
一国之君生活糜烂腐败
娘娘!
给我写啊!
一国之君生活糜烂腐败
我说 接着写!
寻欢作乐
小丑常伴左右
王终日沉溺于下流的文化中
完全一样
把他抓起来
陛下 我对此事毫不知情 陛下!
那怎么会这样?
你抓错人啦
那是我写的 他是无罪的
有胆子写这种东西的人也只有我了
毕竟当初我也是靠着这份胆子才进的宫
你胡说八道什么啊!
是啊
一个妓女总是忍不住嚼舌根
你说什么!
瞧仔细了
他在撒谎
他怎么会这么轻易就招认了?
是我教他写字的
他模仿我的字体
这就是为何我们的字看起来如此相象
但他绝对不会写这种东西
这些话都是我写的
他如此受王的宠爱
怎么会做这种事呢?
天一亮
立刻斩首
当初老臣带这些杂耍艺人进宫
是想通过他们让陛下看到
宫中的腐败堕落
所以呢?
但陛下却贪恋一名一男子 陛下您...
你活得不耐烦了啊?
或许你的时辰已到
死 老臣不怕
但老臣无颜去见先帝
滚出去!
别让寡人再看见你!
陛下! 请饶他一命!
饶恕他吧! 陛下
饶了他吧 求您了!
你可以走了 没你的事了
这不是圣旨 是不是?
忘了孔吉吧
放眼望去 这皇宫也不过如此
跟普通的茅舍没什么区别嘛
在这个到处是无赖的世界里
我竟然在这里看到了无赖中的无赖
这里要讲的是他所做之事
你们听过这个故事吗?
王为了自己娱乐消遣而杀我们
他杀的人...
比这屋顶上的瓦砾还要多
他贪恋美色
2000名少女他仍不满足
这是为什么? 都是因为他的"家伙"太大了
不对 是这么大!
他没完没了 搞来搞去
当他厌倦了女子的肉体
便迫不及待地看上了一名男子
那名曾经讨他欢心的男子
不仅赏赐他绫罗绸缎
还有官职加冕于他
陛下! 陛下!
求您不要啊! 陛下! 饶了他吧!
不要啊! 陛下
别让这个无赖的血脏了陛下的手啊!
说的好啊
那你来
杀了我吧
杀我!
我已经什么都不怕了 动手吧!
什么都不怕?
来人!
把他的双眼用烙铁烧焦!
不 不 不 不要啊! 不要啊!
日子已经定好了
你侍奉过三位王
跟我们一起继续侍奉第四位吧
王不是有人决定的
而是上天的旨意
我们要遵守上天的旨意
上天还没有放弃当今这位王吗?
我又如何知道
上天的旨意呢?
那是谁的主意把杂耍班带进宫呢?
带几个小丑进宫还需要什么主意吗?
小丑表演杂耍
我们笑 不过如此
喂!
我给你讲个故事吧?
我年轻时给人家做佣人
有天 女主人的戒指不见了
主人对我们几个下人大发雷霆
但所有人都不言语
那天 天冷的要死
所以我就说"是我做的"
他问戒指在哪儿
我就说"我吞到肚子里了"
然后 他就突然一棍子飞过来
重重地打在了我嘴上
伙计 真他妈疼啊 火烧火燎的疼
那种疼就跟我眼睛现在一样
如果当初打的是我的双眼
今天或许就该是我的嘴了吧?
我这辈子 都在装瞎子
现在我终于真的变成瞎子了
我是用不着再装了
但我现在可以演得跟真的一样了
- 我很抱歉 - 因为什么?
偷戒指的人是我
咱们一起逃跑吧
不要往下看!
我很害怕!
绳子下面都是无底深渊
不是地也不是天 而是深不见底的无底洞
我这辈子 都在装瞎子
现在我是真的瞎了
没机会再演了 可真是丢人啊
不过我可以演得更逼真了
为什么?
混蛋!
举办筵席 楚宋
楚宋! 楚宋!
眼睛瞎了 我以为我再也不能走绳索了
但看来还有机会啊
实话告诉你吧 我知道做瞎子的窍门
听我给你讲这个故事
在我第一次表演后
我就看不到其他东西了
无论有多高...
都在台上昂首阔步
和同伴谈笑风声
其他的一切我都视而不见
当我来到汉阳 白花花的银子
让我瞎了眼
然后我来到这里
来到皇宫
我依旧对一切熟视无睹
看不到那凶狠的贼人偷走了一颗心
就是这样
不管怎样 此刻的我除了深渊
什么也看不到
无底的深渊
我真应该早就瞎了
你这个大傻瓜!
当瞎子就这么开心吗!
是啊 的确 感觉真好 真不赖啊!
天哪 天哪 来了一个傻瓜 卤莽又自大
一个不知死活的笨蛋瞎子!
马上下来!
你真是出言不逊啊!
我是这个皇宫的王! 你这个娼妇!
你的确是!
我一直都想见见我的王
现在我看到你了! 我看到了!
什么? 你看见什么了?
你装作什么都看不到
你让这世间黑白颠倒
娘娘! 娘娘!
你下辈子想做什么人?
做贵族吗?
不 不是
那是想作王?
这个也不好
我还想当杂耍艺人
笨蛋
干吗还要再遭罪呢?
那你又想当什么人呢?
不做别的
做杂耍艺人 其他的都不做
人世间不过是一出戏
王也只是一时威风 他日终将被人遗忘
等到下辈子
你我再昂首阔步游荡人间吧!
喂 喂! 我在这里 你在那边吗?
不是 是我在这里 你在那边
噢 我在那边 你在这里
我们都在这里
不分你我
-= 射手网字幕组作品 =- http://www.hooter.com.cn 欢迎加入